Jemanden \(oder: etwas\) in der Mache haben \(auch: in die Mache nehmen\)
- Jemanden \(oder: etwas\) in der Mache haben \(auch: in die Mache nehmen\)
Jemanden (oder: etwas) in der Mache haben (auch: in die Mache nehmen)
Die saloppe
Wendung hat in Bezug auf Personen drei Bedeutungen. Zum einen bedeutet sie »jemanden zu etwas bewegen wollen«: Die ganze
Familie hatte den Großvater in der Mache, aber er wollte sein
Testament nicht ändern. - In einer zweiten Bedeutung besagt die Wendung, dass man jemandem sehr zusetzt, ihn tadelt: Der Chef hatte unseren
Buchhalter so sehr in die Mache genommen, dass der arme Mann freiwillig kündigte. - Schließlich ist die Wendung im Sinne von »jemanden verprügeln« gebräuchlich: Wenn meine Jungs dich in die Mache nehmen, bleibt nicht mehr viel von dir übrig. - Die Wendung »etwas in der Mache haben« ist umgangssprachlich gebräuchlich und bedeutet »mit der
Herstellung,
Bearbeitung von etwas beschäftigt sein«: Jetzt haben die Konstrukteure das
Projekt in der Mache. Hatten Sie schon die Akte B 151 in der Mache?
Universal-Lexikon.
2012.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Mache — Einen (jemanden) in die Mache nehmen (oder kriegen): unter die Hände bekommen, z.B. zur Erziehung; dann auch: tadeln, herunterputzen; in der Gaunersprache bedeutet diese Redensart, jemanden mit Gewalt einschüchtern oder umbringen.{{ppd}} Etwas … Das Wörterbuch der Idiome
Nehmen — Nêhmen, verb. irreg. ich nehme, du nimmst, er nimmt, Conj. ich nehme; Imperf. ich nahm, Conj. ich nähme; Mittelw. genommen; Imperat. nimm. Es ist auf gedoppelte Art üblich. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, in einen Zustand versetzet… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Die folgende Geschichte — (niederländisch: Het volgende verhaal) ist eine Novelle des niederländischen Schriftstellers Cees Nooteboom, die 1991 als Boekenweekgeschenk veröffentlicht wurde. Die mysteriösen Umstände, unter denen der Protagonist der Geschichte eines Morgens… … Deutsch Wikipedia
Der Staat bin ich — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Die Buddenbrooks — Buddenbrooks: Verfall einer Familie ist der erste Roman von Thomas Mann und der erste Gesellschaftsroman deutscher Sprache von Weltrang.[1] Er schildert Stolz, Glanz und Kultur der Kaufmannsfamilie Buddenbrook und ihren langsamen Verfall während… … Deutsch Wikipedia
Der Sohn (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Der Sohn Originaltitel Le fils Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Klage, die — Die Klage, plur. die n, das Abstractum des folgenden Zeitwortes, die Handlung des Klagens, und die Worte und Töne, wodurch solches geschiehet, der Ausdruck unangenehmer Empfindungen durch Töne, und besonders durch Worte. 1. Überhaupt, wo es am… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Edel sei der Mensch — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Kopf (2), der — 2. Der Kopf, des es, plur. die Köpfe, Diminut. das Köpfchen, Oberd. Köpflein. 1. In der weitesten Bedeutung, ein jedes hervor ragendes Ding, in welchem Verstande es nur noch in einigen wenigen Fällen vorkommt. So wird in der Mechanik, der kurze… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Das Leben der Anderen — Filmdaten Originaltitel Das Leben der Anderen Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
